Oide yo Mahou Shoujo Mura (Fuhou Senkyo)

Хори — обычная на первый взгляд старшеклассница, но за ее скромной улыбкой скрывается целый мир забот. В отличие от сверстников, которые тратят карманные деньги на кафе и развлечения, она вынуждена считать каждую копейку, чтобы прокормить себя и младшего брата. После уроков она не болтает с подругами, а спешит домой — убраться, приготовить ужин и проверить уроки брата. Иногда ей хочется просто расслабиться, но ответственность не оставляет выбора. Она стыдится своей бедности и делает все, чтобы никто не догадался, как тяжело ей приходится.

Все меняется, когда ее брат Сасуке попадает в переделку — его спасает загадочный парень с пирсингом и татуировками. Каково же было удивление Хори, когда она узнала в нем своего тихого одноклассника Миямуру! В школе он носил аккуратную форму и почти не разговаривал, а здесь перед ней стоял совсем другой человек. Оказалось, что у него тоже есть секрет, который он тщательно скрывает. Хори решает не выдавать его тайну, и между ними возникает неожиданная связь — они оба живут двойной жизнью, притворяясь теми, кем их хотят видеть окружающие.

С каждым днем их дружба крепнет, и Хори понимает, что Миямура — единственный, кто видит ее настоящую. Он не осуждает ее за бедность, а она принимает его увлечения. Вместе они учатся быть собой, не боясь чужих взглядов. И хотя жизнь по-прежнему непроста, теперь у Хори есть тот, кто делает ее чуть легче. Возможно, это и есть начало чего-то большего, чем просто дружба?